América

Arxentina

Planta de peak shaving situada no partido de General Rodríguez, provincia de Bos Aires.

Estamos presentes en Arxentina dende 1992 a través da empresa Naturgy BAN S.A., que realiza a distribución de gas natural en 30 municipios da zona norte e oeste da conurbación bonaerense. Naturgy BAN, participada nun 70% por Naturgy, foi a primeira distribuidora do grupo que operou fóra de España. A nosa filial arxentina desenvolve a súa actividade no norte e o oeste do Gran Bos Aires, zonas nas que abastece a maior área industrial de Arxentina.
 
Dende Naturgy BAN logramos unha importante penetración no mercado e consolidámonos como a segunda distribuidora do país por número de clientes. A peche de 2019, contamos con máis de 1,6 millóns de clientes residenciais, máis de 49.000 comerciais e 700 industriais, 397 estacións de GNC e 3 subdistribuidoras. As nosas redes de gas natural teñen unha extensión de 26.700 quilómetros. A nosa compañía dispón dunha planta de almacenamento de gas natural, Peak Shaving, que permite garantir a subministración nos meses de maior demanda. 

Temos tamén unha importante posición no mercado do gas natural comprimido para vehículos lixeiros, a través da subministración a unha rede de estacións de servizo que abastecen a case un terzo dos vehículos que circulan en Arxentina. Outras dúas empresas completan a presenza do grupo en Arxentina: Natural Servicios, compañía que comercializa produtos e servizos vinculados ao gas natural, e Natural Energy, compañía centrada na comercialización do gas.

Á súa vez, a través da Compañía General de Electricidad (CGE) de Chile, posuímos unha participación accionaria nos seguintes negocios: participamos na distribución de gas natural por redes a través de Gasnor (100%) e Energía de San Juan (99,99%). Á súa vez, contamos con participación no Gasoduto do Pacífico Arxentina (56,7%). Ademais, a través de AGESA Chile, participamos no Gasoduto Gas Andes Arxentina (47%).
  

Principais magnitudes2019
Vendas actividade de gas (millóns de m3)7.110,0
Rede de distribución (km)26.700
Puntos de subministración (a 31/12)1.670.166

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Arxentina

Brasil

Estación de gas en Río de Xaneiro.
Iniciamos a nosa actividade en Brasil en 1997 tras obter a concesión da distribución de gas natural de Río de Xaneiro e a súa área metropolitana. En Naturgy xestionamos, dende entón, as compañías distribuidoras Ceg e Ceg Rio, nas que actualmente temos participacións no capital social do 54,2% e do 59,6%, respectivamente. Actualmente contamos en Brasil cun importante mercado de vendas de gas natural para o seu uso en fogar, comercio, industria, termoeléctricas e como combustible de automoción.

En abril do ano 2000, creamos a empresa Naturgy São Paulo Sul, tras obter a concesión para realizar a distribución na zona sur do estado de São Paulo. Esta área, con 53.000 km 2 de superficie, conta cunha importante actividade industrial, con máis dun centenar de empresas implantadas. En Naturgy SPS xa somos hoxe a terceira maior distribuidora de gas natural canalizado do país en infraestrutura de subministración e en número de clientes atendidos.

En 2019, as tres distribuidoras de Naturgy sobrepasamos conxuntamente a cifra de 1.135 millóns de clientes, cunha rede de distribución de gas de máis de 8.050 quilómetros de lonxitude e vendas de gas de 6,5 mil millóns de metros cúbicos. Dende as compañías subministramos a un total de 74 municipios do estado de Río de Xaneiro e São Paulo.
  
Tamén operamos no mercado non regulado en Brasil. En 2001, creamos a Gas Natural Serviços, que actualmente é Naturgy Soluções, que comezou a operar no país a través do desenvolvemento de proxectos de eficiencia enerxética para tendas, hospitais e centros comerciais. Dende 2009, Naturgy Soluções empezou a operar no mercado residencial, ofrecendo servizos ao fogar, como asistencia técnica e mantemento de gasodomésticos e aparatos eléctricos, ademais da venda de aparatos de gas e seguros.
  

 
Principais magnitudes2018
Vendas actividade de gas (GWh)70.677
Rede de distribución (km)8.050
Puntos de subministración (a 31/12)1.135.152

Actividade de Global Power Generation en Brasil

GPG ten presenza en Brasil dende 2016, país onde desenvolveu o seu primeiro proxecto de xeración de enerxía solar. Na actualidade conta con catro proxectos en operación comercial, que suman 124 MW de capacidade instalada. Os proxectos Sobral I e Sertão I están localizados no estado de Piaui, e os proxectos Guimarania I e II están localizados no estado de Minas Gerais.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Brasil

Costa Rica

Dispoñemos de 101 MW de potencia instalada en xeración eléctrica en Costa Rica, onde operamos a central hidroeléctrica de La Joya, cunha potencia instalada de 51 MW.

Ademais, en 2008, o Instituto Costarriqueño de Electricidade (ICE) adxudicounos a construción e explotación durante 20 anos da central hidroeléctrica de El Torito, que supuxo un investimento superior aos 190 millóns de dólares e a creación de máis de 600 postos de traballo directos durante a súa construción. Esta central, inaugurada en 2015, ten unha capacidade de xeración de 50 MW e permite abastecer con electricidade a 95.000 usuarios.

Coa entrada en funcionamento desta nova instalación de xeración eléctrica, pasamos a contar con 101 MW neste país, o que nos converte no maior produtor de electricidade privado do país centroamericano.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Costa Rica

Chile

gas

Estamos presentes en Chile dende 2014 a través CGE, unha empresa centenaria, fundada en 1905, e un dos conglomerados enerxéticos máis importantes do país. Concentramos a nosa actividade no sector eléctrico e de gas natural dende Arica a Porto Williams en Chile, e en 4 importantes provincias en Arxentina.

Actualmente en Chile CGE atendemos máis de 3 millóns de clientes no negocio de distribución eléctrica, e a través de CGE Gas Natural, a máis de 815.021 fogares. Ademais, estamos presentes no mercado de transmisión de enerxía eléctrica, almacenamento, transporte e distribución de gas natural e en servizos e produtos asociados a estas actividades.

Transmisión dedicada

Contamos con infraestrutura de transporte e transmisión de enerxía para atender o noso negocio de distribución, vinculado ao Sistema Eléctrico Nacional e ao Sistema Eléctrico de Magallanes.

A través de CGE Gas Natural, participamos no negocio de distribución de gas natural en Chile, especificamente con Metrogas nas rexións Metropolitana, O'Higgins e Los Lagos, e Gas Sur e Innergy Holdings na rexión do Biobío. Así mesmo, contamos con participación na propiedade de Gasoduto do Pacífico e Gasoduto GasAndes.

 

Principais magnitudes – Negocio Gas2019
Vendas da actividade de gas (millóns de m3)953
Rede de distribución (km)6.987
Puntos de subministración (a 31/12)815.021
Arxentina
Vendas actividade de gas (millóns de m3)4.024
Rede de distribución (km)11.912


México

Somos o principal operador de distribución de gas natural en México. Prestamos servizo a 62 cidades do país, incluída a Cidade de México, o que supón un total de 1,7 millóns de clientes a peche de 2017. Tamén participamos no sector de xeración eléctrica dese país, cunha potencia instalada de 2 GW en ciclos combinados e 234 MW en enerxía eólica.

Iniciamos operacións no país en 1997, cando obtivemos os permisos para a distribución de gas natural na cidade de Toluca e municipios como Lerma e Metepec; ademais asumimos a operación das distribuidoras de Nuevo Laredo e Saltillo. Nos seguintes anos, gañamos diversas licitacións públicas que nos permitiron distribuír gas natural a algunhas das cidades máis importantes do país, como Monterrey, principal cidade consumidora de gas natural no país, Cidade de México, Salamanca, León, Aguascalientes, San Luis Potosí e Zacatecas.

En 2014 e 2015, recibimos o permiso de distribución de gas natural para a zona xeográfica do noroeste e a zona xeográfica de Sinaloa, mentres que en decembro de 2016 nos outorgaron o permiso de distribución de gas correspondente á zona de Valle de México (Cuautitlán-Texcoco-Hidalgo); no último trimestre de 2017, outorgáronse permisos de distribución en Campeche, Tabasco e Yucatán para os seguintes cinco anos.

Actividade de Global Power Generation en México
  

Estamos presentes tamén na actividade de xeración a través de Global Power Generation, que é o terceiro xerador independente de México. Actualmente, os activos en operación en México son a central de Hermosillo, con 250 MW, e a central de Naco Nogales, de 258 MW, no estado de Sonora; a central de Tuxpan III e IV de 1.000 MW no estado de Veracruz; e a central de Norte Durango de 450 MW no estado de Durango, ao noroeste do país. Ao esquema de electricidade intégrase o parque eólico Bií Hioxo, o cal se puxo en marcha en outubro de 2014 cunha capacidade de 234 MW. Está localizado na cidade de Juchitán, estado de Oaxaca.

GPG tamén está presente na operación e mantemento de centrais de terceiros. En 2014 resultou adxudicataria dun contrato de O&M da central de La Caridad, propiedade do Grupo México, por un período de 16 anos. O negocio de xeración de electricidade de Naturgy é activo participante no Mercado Eléctrico Almacenista (MEM), dende febreiro de 2017. Ao longo de 2018, GPG constituirase como subministrador cualificado coa intención de aumentar a súa carteira de clientes.

Ligazóns relacionadas
 

Natugy en México
 

naturgy.com.mx

Panamá

Estamos presentes no mercado de distribución de electricidade de Panamá a través da empresa Distribuidora Eléctrica de Metro-Oeste (EDEMET) e da
Distribuidora Eléctrica de Chiriquí (EDECHI), así como no mercado de xeración eléctrica e Naturgy Services. As distribuidoras panameñas do grupo cobren máis de 46.000 quilómetros cadrados ao peche do exercicio 2019, e distribúen enerxía eléctrica a 700 000 clientes nas zonas de Panamá Centro, Oeste, Interior, Chiriquí e Bocas del Toro.

Pola súa banda, dende Naturgy Services iniciamos operacións en 2015 brindando ao mercado panameño valor ao servizo cunha gama de produtos e servizos non regulados, enfocados a mellorar a eficiencia enerxética en residencial, pemes e grandes empresas.
   

Distribución da electricidade2019
Vendas actividade de electricidade (GWh)5.378
Rede de distribución (km)26.489
Puntos de subministración, en miles (a 31/12/2019)694
  
Xeración

GPG está presente no mercado panameño de xeración eléctrica con catro centrais hidroeléctricas que, en conxunto, suman unha potencia instalada de 23 MW.  Global Power Generation realizou a modernización da hidroeléctrica La Yeguada, situada no distrito de Calobre, en Veraguas. A inicios de 2018, dáse o primeiro arranque tras a modernización da Unidade 3 desta central, denominada La Yeguadita. E, en setembro de 2019, realizouse o inicio de operacións das novas unidades 1 e 2 na central hidroeléctrica La Yeguada. Os traballos consistiron na instalación dunha minicentral hidráulica, totalmente nova, moderna, automatizada e telecontrolada, que aumentou a súa potencia total en aproximadamente un 16%.  
 
En xeración, Naturgy apostou en Panamá polo desenvolvemento das enerxías renovables a través dos proxectos hidroeléctricos presentes na provincia de Chiriquí e Veraguas. En total, a compañía rexistrou tres proxectos ante as Nacións Unidas, como Proxectos de Mecanismo de Desenvolvemento Limpo (MDL), no marco do Protocolo de Quioto. Adicionalmente, a compañía trouxo ao país os máis avanzados sistemas automatizados de control e xestión. Dispón dun Centro de Operación da Rede  (COR) en Albrook e un centro de continxencia na subestación de El Torno de La Chorrera, dende os cales se pode monitorear e controlar toda a distribución eléctrica dentro da área de concesión da compañía. Conta tamén cun Laboratorio de Medidas e Tecnoloxía da Medición, subestacións e plantas eléctricas móbiles, cables forrados ecolóxicos que preservan a flora e fauna, ademais de sistemas de conexión e desconexión automática que garante a confiabilidade do servizo.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Panamá

Perú

Planta Satélite de Regasificación en Cerro Colorado - Arequipa

En Perú, Naturgy é a empresa concesionaria para a distribución do gas natural nas rexións do sudoeste peruano (Arequipa, Moquegua e Tacna) cun contrato de 21 anos prorrogables ata 60 anos asinado co Estado peruano.

A finais de 2017 iniciamos oficialmente a distribución de gas natural e á data contamos con preto de 13,000 clientes residenciais e decenas de comercios e industrias que xa gozan do noso servizo.

Este ambicioso proxecto implicou o desenvolvemento dun sistema de transporte virtual, mediante unha frota de camións cisternas que percorren miles de quilómetros transportando GNL dende a planta de licuefacción de Perú LNG, en Cañete, ata as 6 modernas plantas regasificadoras situadas en cada cidade da concesión. Dende estas, distribuímos o gas natural a través de 400 quilómetros de redes subterráneas, beneficiando a fogares, comercios e industrias rexionais. Co noso labor, logramos mellorar a calidade de vida de miles de familias e potenciar a produtividade da industria local.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Perú

Porto Rico

Desenvolvemos a nosa actividade en Porto Rico a través de Naturgy Puerto Rico e da compañía participada EcoEléctrica. Esta última conta cunha central eléctrica de ciclo combinado de 540 MW de potencia instalada, que inclúe un terminal de Gas Natural Licuado (GNL) e unha planta potabilizadora de auga, localizada en Peñuelas, ao sur da illa, e que vén operando dende o ano 2000.

A central de ciclo combinado de EcoEléctrica foi o primeiro proxecto de xeración eléctrica con gas natural en Porto Rico e produce arredor do 15% da enerxía eléctrica que se consume na illa. Así mesmo, a terminal de GNL tamén está a ser utilizada pola compañía para alimentar con gas natural a central eléctrica veciña de Costa Sur, propiedade de Autoridad de Energía Eléctrica, a compañía eléctrica estatal.

A terminal de GNL, que conta cun peirao de descarga que admite buques metaneiros de ata 140.000 metros cúbicos e que dispón dun tanque de almacenamento de 160.000 metros cúbicos, é a única deste tipo que existe en Porto Rico, polo que constitúe un recurso estratéxico de primeira orde para poder subministrar gas natural ao conxunto da illa. Neste contexto, en Naturgy Puerto Rico estamos a traballar actualmente para desenvolver a distribución de GNL en Porto Rico.

Posuímos unha participación do 47,5% en EcoEléctrica, ademais do contrato de xestión das nosas instalacións e do dereito exclusivo do uso do terminal de GNL para o mercado downstream.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en Porto Rico

República Dominicana

A compañía está presente no mercado de xeración da República Dominicana, a través de dúas centrais térmicas cunha potencia eléctrica instalada de 198 MW: Palamara, de 106 MW de potencia instalada, e La Vega, de 92 MW de potencia, situadas no centro e no sur do país caribeño.

Ligazóns relacionadas
 

Naturgy en República Dominicana




 

Este sitio utiliza cookies propias e de terceiros para personalizar a túa navegación e analizar a túa actividade no web, con obxectivos estatísticos e para mostrar publicidade. Se continúas navegando, consideramos que aceptas o seu uso.