{"id":89451,"date":"2023-11-10T13:07:32","date_gmt":"2023-11-10T12:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturgy.com\/politica-de-privacidad-accionistas\/"},"modified":"2023-11-16T14:12:20","modified_gmt":"2023-11-16T13:12:20","slug":"politica-de-privacidade-accionistas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/politica-de-privacidade-accionistas\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade Accionistas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"89451\" class=\"elementor elementor-89451 elementor-89061\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619675d4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"619675d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e869a2d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4e869a2d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fc694b elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"34fc694b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Comeza<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392b06de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"392b06de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidade Accionistas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504eea8d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"504eea8d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d18284 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58d18284\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e7c92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82e7c92\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f0a1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09f0a1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE DE NATURGY ENERGY GROUP, S.A.\u00a0 <\/strong><\/h4><p>\u00a0<\/p><p><strong>I. RESPONSABLE DO TRATAMENTO <\/strong><\/p><p>Naturgy Energy Group, S.A. (en diante, Naturgy), con domicilio en Av. Am\u00e9rica n.\u00ba 38, 28028 Madrid, e con CIF A-08015497, \u00e9 a entidade responsable do tratamento dos seus datos persoais.<br \/><br \/><br \/><strong>II. DATOS PERSOAIS QUE TRATAMOS<\/strong><\/p><p>II.1. Orixe dos datos persoais que tratamos<\/p><p>Os datos persoais dos accionistas que son tratados por Naturgy poden provir das seguintes fontes:<\/p><ul><li>Datos facilitados a Naturgy directamente polo accionista.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>II.2. Categor\u00edas dos datos persoais que tratamos<\/p><p>Naturgy poder\u00e1 chegar a tratar datos persoais de diferentes tipolox\u00edas, en funci\u00f3n da finalidade \u00e1 que se vaian destinar:<\/p><ul><li>Datos identificativos e de contacto, tales como: nome e apelidos, DNI, pasaporte ou NIE, correo electr\u00f3nico, enderezo postal e tel\u00e9fono.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>III. FINALIDADE DO TRATAMENTO, BASE LEGAL, DESTINATARIOS E PRAZO DE CONSERVACI\u00d3N <\/strong><\/p><p>No cadro que se achega a continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 a seguinte informaci\u00f3n para cada un dos tratamentos de datos realizados por Naturgy:<\/p><ul><li><strong>Finalidade do tratamento: <\/strong>motivo polo que Naturgy trata os seus datos persoais.<\/li><li><strong>Base xur\u00eddica: <\/strong>base legal que permite o tratamento dos seus datos persoais por parte de Naturgy para cada unha das finalidades descritas. Cando a base sexa o seu consentimento, significa que os seus datos soamente ser\u00e1n tratados con esa finalidade cando vostede previamente manifeste, mediante unha declaraci\u00f3n ou unha clara acci\u00f3n afirmativa, a s\u00faa conformidade co devandito tratamento, en cuxo caso vostede ter\u00e1 dereito a revogar o seu consentimento en calquera momento, sen efecto retroactivo, se as\u00ed o desexa.<\/li><li><strong>Destinatarios:<\/strong> aqueles terceiros aos que, se \u00e9 o caso, poder\u00edan comunicarse os seus datos persoais, e o motivo da devandita comunicaci\u00f3n. Tam\u00e9n poder\u00e1n ter acceso aos seus datos persoais alg\u00fans provedores e fornecedores de servizos contratados por Naturgy para que, en calidade de encargados do tratamento, a asistan na consecuci\u00f3n da finalidade do tratamento correspondente. Os devanditos provedores actuar\u00e1n suxeitos a un contrato de encarga do tratamento para garantir o cumprimento legal en materia de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter persoal.<\/li><li><strong>Prazo de conservaci\u00f3n: <\/strong>prazo durante o cal Naturgy tratar\u00e1 os seus datos persoais. Non obstante, conforme o disposto na lexislaci\u00f3n aplicable, os seus datos poder\u00e1n permanecer bloqueados posteriormente para a s\u00faa posta \u00e1 disposici\u00f3n de xu\u00edces e tribunais, o Ministerio Fiscal ou as Administraci\u00f3ns p\u00fablicas competentes, para a esixencia de posibles responsabilidades derivadas do tratamento e s\u00f3 polo prazo de prescrici\u00f3n destas.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><table width=\"925\"><thead><tr><td width=\"185\"><p>FINALIDADE DO TRATAMENTO<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>BASE XUR\u00cdDICA<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>DESTINATARIOS<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>PRAZO DE CONSERVACI\u00d3N<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>OBSERVACI\u00d3NS<\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td width=\"185\"><p>Enviarlle informaci\u00f3n do seu interese, por calquera medio, sobre as actividades, iniciativas e demais eventos (xunta de accionistas, dividendos, resultado etc.) promovidos por Naturgy.<\/p><p>.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>O consentimento outorgado por vostede ao rexistrar os seus datos no formulario.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>Os seus datos persoais ser\u00e1n comunicados a aqueles terceiros aos que Naturgy estea legalmente obrigada a comunicar.<br \/>Tam\u00e9n poder\u00edan ter acceso aos seus datos prestadores de servizos e provedores de Naturgy, en calidade de encargados do tratamento, cos que subscrib\u00edsemos os correspondentes contratos para poder dar cumprimento \u00e1 finalidade antes indicada.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>Naturgy conservar\u00e1 os seus datos ata que vostede solicite a s\u00faa supresi\u00f3n ou revogue o consentimento outorgado.<\/p><p>Posteriormente, poder\u00eda ser de aplicaci\u00f3n a obriga de bloqueo imposta pola lexislaci\u00f3n.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>Vostede pode, en calquera momento e sen custo ning\u00fan, revogar o seu consentimento ou opo\u00f1erse ao tratamento dos seus datos co fin indicado.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"185\"><p><strong>Xestionar<\/strong> as solicitudes presentadas por vostede para <strong>o exercicio dos seus dereitos individuais en materia de protecci\u00f3n de datos<\/strong> de car\u00e1cter persoal.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>O cumprimento da obriga legal imposta ao responsable do tratamento polo Regulamento (UE) 2016\/679 (RGPD) e a Lei org\u00e1nica 3\/2018, do 5 de decembro, de protecci\u00f3n de datos persoais e garant\u00eda dos dereitos dixitais (LOPDGDD).<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>Poder\u00e1n ter acceso aos seus datos persoais os fornecedores de servizos e provedores de Naturgy, en calidade de encargados do tratamento, cos que subscrib\u00edsemos os correspondentes contratos para poder cumprir a finalidade antes indicada.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>Naturgy conservar\u00e1 e tratar\u00e1 os datos con esta finalidade mentres sexan necesarios para a finalidade descrita.<\/p><p>Posteriormente, poder\u00eda ser de aplicaci\u00f3n a obriga de bloqueo imposta pola lexislaci\u00f3n.<\/p><\/td><td width=\"185\"><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>IV. TRANSFERENCIAS INTERNACIONAIS DE DATOS.<\/strong><\/p><p>Naturgy non prev\u00e9 a realizaci\u00f3n de transferencias internacionais no curso do tratamento dos seus datos persoais. Non obstante o anterior, ponse no seu co\u00f1ecemento que a Xunta Xeral de Accionistas \u00e9 obxecto de gravaci\u00f3n audiovisual e difusi\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de Internet nos termos descritos no apartado III anterior, sen limitaci\u00f3n xeogr\u00e1fica.<\/p><p>Non obstante, se para o tratamento dos seus datos coas finalidades indicadas, estes tivesen que ser transferidos f\u00f3ra do Espazo Econ\u00f3mico Europeo (\u201cEEE\u201d), as devanditas transferencias realizar\u00edanse sobre a base da sinatura coas devanditas compa\u00f1\u00edas localizadas f\u00f3ra do EEE de cl\u00e1usulas tipo de protecci\u00f3n de datos adoptadas pola Comisi\u00f3n Europea para transferencias internacionais, ou ben sobre a base da adopci\u00f3n dalgunha das outras garant\u00edas adecuadas previstas pola normativa aplicable.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>V. DELEGADO DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/strong><\/p><p>Naturgy designou un Delegado de Protecci\u00f3n de Datos, cuxos datos de contacto son os seguintes:<\/p><p><em>&#8211; Enderezo postal: Avenida de Am\u00e9rica, 38 &#8211; CP.28028, Madrid <\/em><\/p><p><em>&#8211; Correo electr\u00f3nico:<\/em> <a href=\"mailto:dpd-dpo@naturgy.com\">dpd-dpo@naturgy.com<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>VI. DEREITOS SOBRE OS DATOS PERSOAIS<\/strong><\/p><p>Os dereitos que legalmente o asisten e que poder\u00e1 exercitar, cando proceda, son os seguintes<\/p><p>\u00a0<\/p><table width=\"868\"><tbody><tr><td width=\"129\"><p>DEREITO<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>CONTIDO<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Acceso<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 consultar os seus datos persoais que est\u00e1n a ser obxecto de tratamento por Naturgy.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Rectificaci\u00f3n<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 modificar os seus datos persoais cando sexan inexactos ou incompletos.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Supresi\u00f3n<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 solicitar a eliminaci\u00f3n dos seus datos persoais.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Oposici\u00f3n<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 solicitar que non se traten os seus datos persoais sobre a base do interese lex\u00edtimo. As\u00ed mesmo, poder\u00e1 opo\u00f1erse a que os seus datos persoais sexan tratados con fins de mercadotecnia directa, inclusive \u00e1 elaboraci\u00f3n de perf\u00eds na medida que estea relacionada coa devandita mercadotecnia directa.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Limitaci\u00f3n do tratamento<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>\u00a0<\/p><p>Poder\u00e1 solicitar a limitaci\u00f3n ao tratamento dos seus datos:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mentres se comprobe a impugnaci\u00f3n da exactitude dos seus datos.<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cando o tratamento sexa il\u00edcito, pero vostede se opo\u00f1a \u00e1 supresi\u00f3n dos seus datos, e solicite a limitaci\u00f3n do seu uso.<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cando Naturgy xa non necesite tratar os seus datos, pero vostede os necesite para o exercicio ou a defensa de reclamaci\u00f3ns.<\/p><p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cando vostede se opo\u00f1a ao tratamento dos seus datos para o cumprimento dunha misi\u00f3n de interese p\u00fablico ou para a satisfacci\u00f3n dun interese lex\u00edtimo, mentres se verifica se os motivos lex\u00edtimos para o tratamento prevalecen sobre os seus.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Non Decisi\u00f3ns Automatizadas<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 solicitar non ser obxecto de decisi\u00f3ns baseadas unicamente no tratamento automatizado dos seus datos.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Retirar consentimento<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 retirar en calquera momento, sen efecto retroactivo, o consentimento que vostede prestase previamente para autorizar o tratamento dos seus datos para unha finalidade determinada.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"129\"><p>Portabilidade<\/p><\/td><td width=\"739\"><p>Poder\u00e1 recibir, en formato electr\u00f3nico, os datos persoais que nos facilitase, as\u00ed como transmitilos a outra entidade.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p>Poder\u00e1 exercitar os mencionados dereitos a trav\u00e9s das seguintes canles:<\/p><ul><li><em>Correo electr\u00f3nico: <\/em><a href=\"mailto:dpd-dpo@naturgy.com\">dpd-dpo@naturgy.com<\/a><\/li><li><em>Enderezo postal: Avenida de Am\u00e9rica, 38 &#8211; CP.28028, Madrid <\/em><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Na s\u00faa comunicaci\u00f3n, deber\u00e1 constar como referencia \u201c<em>Protecci\u00f3n de Datos Personales<\/em>.<em> Accionistas<\/em>\u201d. Posto que estes son dereitos individuais, Naturgy debe vixiar que son exercidos polo interesado ou persoa autorizada. Por iso, se Naturgy tivese d\u00fabidas sobre a s\u00faa identidade, poder\u00e1 solicitarlle informaci\u00f3n adicional para confirmar esta, como por exemplo copia do seu DNI, NIE, Pasaporte ou documento equivalente que o identifique. Vostede tam\u00e9n poder\u00e1 utilizar a s\u00faa sinatura electr\u00f3nica en lugar do DNI. No caso de que exerza os seus dereitos unha persoa autorizada polo interesado, deber\u00e1 evidenciar a identidade do autorizado e achegar documento que acredite a devandita autorizaci\u00f3n.<\/p><p>Naturgy facilitar\u00e1 a informaci\u00f3n solicitada no prazo m\u00e1ximo dun mes a partir da recepci\u00f3n da solicitude. O devandito prazo poder\u00e1 prorrogarse outros dous meses en caso necesario, tendo en conta a complexidade e o n\u00famero de solicitudes.<\/p><p>Se considera que non tratamos os seus datos persoais adecuadamente, pode contactar co Delegado de Protecci\u00f3n de Datos a trav\u00e9s das canles antes indicadas.<\/p><p>En calquera caso, inform\u00e1molo de que, se considera que no tratamento dos seus datos persoais se cometeu unha infracci\u00f3n da normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos, tam\u00e9n ten dereito a presentar unha reclamaci\u00f3n ante a Autoridade de Control competente (ex. Axencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos &#8211; <a href=\"http:\/\/www.aepd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aepd.es<\/a>).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Novembro 2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555cd94 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"555cd94\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45b7cfd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"45b7cfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE DE NATURGY ENERGY GROUP, S.A.\u00a0 \u00a0 I. RESPONSABLE DO TRATAMENTO Naturgy Energy Group, S.A. (en diante, Naturgy), con domicilio en Av. Am\u00e9rica n.\u00ba 38, 28028 Madrid, e con CIF A-08015497, \u00e9 a entidade responsable do tratamento dos seus datos persoais. II. DATOS PERSOAIS QUE TRATAMOS II.1. Orixe dos datos persoais que tratamos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-89451","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89451"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89493,"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89451\/revisions\/89493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturgy.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}